Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português europeu-Espanhol - PeÃ§o imensa desculpa, mas...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português europeu

Alemão

Espanhol

Categoria Carta / Email - Negócios / Empregos

Título	PeÃ§o imensa desculpa, mas...
Texto Enviado por NicoVick	Idioma de origem: Português europeu PeÃ§o imensa desculpa, mas nÃ£o estou interessado no artigo. Enganei-me ao comprar. Nao era esse artigo que eu queria. PeÃ§o que entenda, e volte a pÃ´r o artigo novamente no leilÃ£o. Desde ja espero que aceite as minhas desculpas.

Título	Pido mil perdones, pero...
Tradução Espanhol Traduzido por lilian canale	Idioma alvo: Espanhol Pido mil perdones, pero el artÃculo no me interesa. Me he equivocado al comprarlo. Ese no era el artÃculo que yo querÃa. Le pido que me entienda y lo coloque de nuevo en la subasta. Desde ya espero que acepte mis excusas.

Último validado ou editado por guilon - 1 Janeiro 2008 18:16