Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 葡萄牙语-西班牙语 - Peço imensa desculpa, mas...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 葡萄牙语德语西班牙语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 商务 / 工作

标题
Peço imensa desculpa, mas...
正文
提交 NicoVick
源语言: 葡萄牙语

Peço imensa desculpa, mas não estou interessado no artigo.
Enganei-me ao comprar. Nao era esse artigo que eu queria.
Peço que entenda, e volte a pôr o artigo novamente no leilão.
Desde ja espero que aceite as minhas desculpas.

标题
Pido mil perdones, pero...
翻译
西班牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 西班牙语

Pido mil perdones, pero el artículo no me interesa.
Me he equivocado al comprarlo. Ese no era el artículo que yo quería.
Le pido que me entienda y lo coloque de nuevo en la subasta.
Desde ya espero que acepte mis excusas.
guilon认可或编辑 - 2008年 一月 1日 18:16