Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Albanês-Inglês - â€œKosova Ã«shtÃ« krenare, e pavarur, sovrane dhe e...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Albanês

Italiano

Inglês

Turco

Latim

Título	â€œKosova Ã«shtÃ« krenare, e pavarur, sovrane dhe e...
Texto Enviado por caliari	Idioma de origem: Albanês â€œKosova Ã«shtÃ« krenare, e pavarur, sovrane dhe e lirÃ«!â€
Notas sobre a tradução	inglese britannico

Título	"Kosovo is proud, independent, sovereign and free!"
Tradução Inglês Traduzido por Inulek	Idioma alvo: Inglês "Kosovo is proud, independent, sovereign and free!"

Último validado ou editado por dramati - 7 Março 2008 14:38

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		6 Março 2008 23:30
	Tantine Número de Mensagens: 2747	Hi inulek The word "sovereign" is missing in the English version. Otherwise the translation is ok. Bises Tantine
		7 Março 2008 01:23
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	"sovereign" is missing
		7 Março 2008 01:25
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	Ups! Sorry Tantine I hadn't seen your message above.
		7 Março 2008 05:13
	turkishmiss Número de Mensagens: 2132	incomplete translation
		7 Março 2008 05:42
	luzern63 Número de Mensagens: 17	es fehlt das Wort sovrana
		7 Março 2008 13:35
	miyabi Número de Mensagens: 98	The word "sovereign" is in the text now... Shouldn't you reset your votes?