Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Albanian-English - “Kosova është krenare, e pavarur, sovrane dhe e...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
“Kosova është krenare, e pavarur, sovrane dhe e...
Text
Submitted by
caliari
Source language: Albanian
“Kosova është krenare, e pavarur, sovrane dhe e lirë!â€
Remarks about the translation
inglese britannico
Title
"Kosovo is proud, independent, sovereign and free!"
Translation
English
Translated by
Inulek
Target language: English
"Kosovo is proud, independent, sovereign and free!"
Last validated or edited by
dramati
- 7 March 2008 14:38
Latest messages
Author
Message
6 March 2008 23:30
Tantine
Number of messages: 2747
Hi inulek
The word "sovereign" is missing in the English version. Otherwise the translation is ok.
Bises
Tantine
7 March 2008 01:23
lilian canale
Number of messages: 14972
"sovereign" is missing
7 March 2008 01:25
lilian canale
Number of messages: 14972
Ups! Sorry Tantine
I hadn't seen your message above.
7 March 2008 05:13
turkishmiss
Number of messages: 2132
incomplete translation
7 March 2008 05:42
luzern63
Number of messages: 17
es fehlt das Wort sovrana
7 March 2008 13:35
miyabi
Number of messages: 98
The word "sovereign" is in the text now... Shouldn't you reset your votes?