Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Latim - Non annos meos, sed victorias numeros. Munera...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimFrancês

Categoria Escrita livre

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Non annos meos, sed victorias numeros. Munera...
Texto a ser traduzido
Enviado por shashou72
Idioma de origem: Latim

Non annos meos, sed victorias numeros.
Munera fortunae computas.
Aliam naturam et alium orbem aperit.
Nobilitatem ignobilibus locis dat.
Multam prius quam longam vitam optat.
Notas sobre a tradução
Multam = Dense
Quam = plutôt que
chaque phrase est indépendante, ce n'est pas un texte.
j'aimerai qu'il soit traduit en français/France.
11 Maio 2008 13:55