Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Latijn - Non annos meos, sed victorias numeros. Munera...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnFrans

Categorie Vrij schrijven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Non annos meos, sed victorias numeros. Munera...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door shashou72
Uitgangs-taal: Latijn

Non annos meos, sed victorias numeros.
Munera fortunae computas.
Aliam naturam et alium orbem aperit.
Nobilitatem ignobilibus locis dat.
Multam prius quam longam vitam optat.
Details voor de vertaling
Multam = Dense
Quam = plutôt que
chaque phrase est indépendante, ce n'est pas un texte.
j'aimerai qu'il soit traduit en français/France.
11 mei 2008 13:55