Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ラテン語 - Non annos meos, sed victorias numeros. Munera...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ラテン語フランス語

カテゴリ 自由な執筆

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Non annos meos, sed victorias numeros. Munera...
翻訳してほしいドキュメント
shashou72様が投稿しました
原稿の言語: ラテン語

Non annos meos, sed victorias numeros.
Munera fortunae computas.
Aliam naturam et alium orbem aperit.
Nobilitatem ignobilibus locis dat.
Multam prius quam longam vitam optat.
翻訳についてのコメント
Multam = Dense
Quam = plutôt que
chaque phrase est indépendante, ce n'est pas un texte.
j'aimerai qu'il soit traduit en français/France.
2008年 5月 11日 13:55