Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Łacina - Non annos meos, sed victorias numeros. Munera...

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaFrancuski

Kategoria Wolne pisanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Non annos meos, sed victorias numeros. Munera...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez shashou72
Język źródłowy: Łacina

Non annos meos, sed victorias numeros.
Munera fortunae computas.
Aliam naturam et alium orbem aperit.
Nobilitatem ignobilibus locis dat.
Multam prius quam longam vitam optat.
Uwagi na temat tłumaczenia
Multam = Dense
Quam = plutôt que
chaque phrase est indépendante, ce n'est pas un texte.
j'aimerai qu'il soit traduit en français/France.
11 Maj 2008 13:55