Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Латински - Non annos meos, sed victorias numeros. Munera...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ЛатинскиФренски

Категория Безплатно писане

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Non annos meos, sed victorias numeros. Munera...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от shashou72
Език, от който се превежда: Латински

Non annos meos, sed victorias numeros.
Munera fortunae computas.
Aliam naturam et alium orbem aperit.
Nobilitatem ignobilibus locis dat.
Multam prius quam longam vitam optat.
Забележки за превода
Multam = Dense
Quam = plutôt que
chaque phrase est indépendante, ce n'est pas un texte.
j'aimerai qu'il soit traduit en français/France.
11 Май 2008 13:55