Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Francês - EntrerÃ² nel tuo sogno piÃ¹ dolce...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Francês

Inglês

Espanhol

Categoria Poesia

Título	EntrerÃ² nel tuo sogno piÃ¹ dolce...
Texto Enviado por streghina	Idioma de origem: Italiano ora che il mio cuore ha riscoperto di amarti, non ti lascerÃ² piÃ¹ andare via. Abbracciando queste nuove emozioni camminiamo insieme verso il nostro futuro...
Notas sobre a tradução	usa, francia

Título	J'entrerai dans ton rÃªve le plus doux
Tradução Francês Traduzido por Fosty	Idioma alvo: Francês Maintenant que mon coeur a rÃ©appris Ã t'aimer, je ne te laisserai plus t'en aller. En embrassant ces nouveaux sentiments nous cheminerons ensemble vers notre avenir

Último validado ou editado por Francky5591

- 24 Junho 2008 12:24

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		24 Junho 2008 12:23
	Francky5591 Número de Mensagens: 12396	Maintenant que mon coeur a rÃ©appris* Ã t'aimer, je ne te laisserai plus t'en aller. En embrassant ces nouveaux sentiments nous cheminerons ensemble vers notre avenir. *"redÃ©couvert" Ã t'aimer n'est pas employÃ© en franÃ§ais