Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Γαλλικά - EntrerÃ² nel tuo sogno piÃ¹ dolce...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Γαλλικά

Αγγλικά

Ισπανικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος	EntrerÃ² nel tuo sogno piÃ¹ dolce...
Κείμενο Υποβλήθηκε από streghina	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά ora che il mio cuore ha riscoperto di amarti, non ti lascerÃ² piÃ¹ andare via. Abbracciando queste nuove emozioni camminiamo insieme verso il nostro futuro...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	usa, francia

τίτλος	J'entrerai dans ton rÃªve le plus doux
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από Fosty	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Maintenant que mon coeur a rÃ©appris Ã t'aimer, je ne te laisserai plus t'en aller. En embrassant ces nouveaux sentiments nous cheminerons ensemble vers notre avenir

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 24 Ιούνιος 2008 12:24

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		24 Ιούνιος 2008 12:23
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Maintenant que mon coeur a rÃ©appris* Ã t'aimer, je ne te laisserai plus t'en aller. En embrassant ces nouveaux sentiments nous cheminerons ensemble vers notre avenir. *"redÃ©couvert" Ã t'aimer n'est pas employÃ© en franÃ§ais