Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Espanhol - Oggi, avete distrutto il mio cuore senza conoscerlo...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Espanhol

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Oggi, avete distrutto il mio cuore senza conoscerlo...
Texto Enviado por oracle12	Idioma de origem: Italiano Oggi avete distrutto il mio cuore senza conoscerlo procedete voi e scegliete la ditta arrivederci
Notas sobre a tradução	This text arrived with a Hindi flag, but it "looked" like Italian. It was surely not written by an Italian, so we had to "guess" some words. There is a long discussion under the text. apple

Título	Hoy habÃ©is destruido mi corazÃ³n
Tradução Espanhol Traduzido por italo07	Idioma alvo: Espanhol Hoy habÃ©is destruido mi corazÃ³n sin conocerlo, Â¡proseguid y escoged la empresa! Â¡AdiÃ³s!

Último validado ou editado por guilon - 10 Julho 2008 21:12