Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Persa (farsi)-Sueco - agar gofti chera

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Persa (farsi)Sueco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
agar gofti chera
Texto
Enviado por liinnneaa
Idioma de origem: Persa (farsi)

agar gofti chera

Título
gissa
Tradução
Sueco

Traduzido por mr_irani
Idioma alvo: Sueco

Gissa det du
Último validado ou editado por pias - 1 Outubro 2008 21:41





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

1 Outubro 2008 19:38

pias
Número de Mensagens: 8113
Hello
Can you please bridge this one?
THANKS in advance!

CC: ghasemkiani

1 Outubro 2008 21:08

pias
Número de Mensagens: 8113
Reply from ghasemkiani:

It literally means: "If you could say why." Maybe a better interpretation of this expression is: "I bet you don't know why."