ترجمه - فارسی-سوئدی - agar gofti cheraموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | | زبان مبداء: فارسی
agar gofti chera |
|
| | | زبان مقصد: سوئدی
Gissa det du |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 1 اکتبر 2008 21:41
آخرین پیامها | | | | |
1 اکتبر 2008 19:38 | | 
piasتعداد پیامها: 8114 | Hello 
Can you please bridge this one?
THANKS in advance! CC: ghasemkiani | | |
1 اکتبر 2008 21:08 | |
piasتعداد پیامها: 8114 | Reply from ghasemkiani:
It literally means: "If you could say why." Maybe a better interpretation of this expression is: "I bet you don't know why."
|
|
| 
ترجمه های مطلوب
