Превод - Персийски език-Swedish - agar gofti chera

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	agar gofti chera
Текст Предоставено от liinnneaa	Език, от който се превежда: Персийски език agar gofti chera

Заглавие	gissa
Превод Swedish Преведено от mr_irani	Желан език: Swedish Gissa det du

За последен път се одобри от pias - 1 Октомври 2008 21:41

Последно мнение

	Автор	Мнение
		1 Октомври 2008 19:38
	pias Общо мнения: 8114	Hello Can you please bridge this one? THANKS in advance! CC: ghasemkiani
		1 Октомври 2008 21:08
	pias Общо мнения: 8114	Reply from ghasemkiani: It literally means: "If you could say why." Maybe a better interpretation of this expression is: "I bet you don't know why."