Tradução - Inglês-Turco - Tuyap Packaging...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Carta / Email - Negócios / Empregos

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título

Tuyap Packaging...

Texto
Enviado por

kenanb

Idioma de origem: Inglês

I just met you at the Tuyap Packaging exhibition and I would like to thank you first for the sample of the recycle plates produced by Sunnap in Taiwan.
I would appreciate if you can send me the contact details of the export manager and I am sure he will thank you for that since we are the largest importer for disposable in the Israeli market.
Since we have similar business, feel free to enter our web site and if you need any assistance you may call me anytime.

Título

TÃ¼yap Ambalaj sergisi

Tradução

Turco

Traduzido por

serba

Idioma alvo: Turco

Sizinle TÃ¼yap Ambalaj sergisinde rastlaÅŸmÄ±ÅŸtÄ±k. Ã–ncelikle size Tayvan Sunnap firmasÄ±nÄ±n Ã¼retimi olan geri dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mlÃ¼ tabak numuneleri iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim.

DÄ±ÅŸ ticaret mÃ¼dÃ¼rÃ¼nÃ¼n iletiÅŸim bilgilerini bana gÃ¶nderebilirseniz Ã§ok memnun olurum. Tek kullanÄ±mlÄ±k Ã¼rÃ¼nlerin Israil pazarÄ±ndaki en bÃ¼yÃ¼k ithalatÃ§Ä±sÄ± olduÄŸumuzdan eminim bunun iÃ§in size mÃ¼teÅŸekkir olacaklardÄ±r.

Ä°ÅŸlerimizin benzer olmasÄ±ndan Ã¶tÃ¼rÃ¼ web sitemize tereddÃ¼t etmeden girebilir, yardÄ±ma ihtiyacÄ±nÄ±z olduÄŸunda beni her zaman arayabilirsiniz.

Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 6 Novembro 2008 14:16

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		5 Novembro 2008 19:25
	FIGEN KIRCI Número de Mensagens: 2543	serbacÄ±ÄŸÄ±m, 'recycle' burada 'geridÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mlÃ¼' anlamÄ±nda. Ã¼rÃ¼nler 'tek kullanÄ±mlÄ±k', ama doÄŸada 'geridÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mlÃ¼'ler.
		6 Novembro 2008 07:20
	serba Número de Mensagens: 655	teÅŸekkÃ¼r dÃ¼zelttim.