Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Albanês - Hi, I'm very confused and i don't know what is...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Albanês

Categoria Coloquial - Amor / Amizade

Título	Hi, I'm very confused and i don't know what is...
Texto Enviado por iluvmilka	Idioma de origem: Inglês Hi, I'm very confused and i don't know what is happening. Please, call me. You told me a week ago that you didn't want to lose me. I don't want to lose you either! Do you still love me? Because I do, and i'm waiting for you.
Notas sobre a tradução	well, i think its self-explanatory

Título	PÃ«rshÃ«ndetje, jam shumÃ« konfuz dhe nuk e di Ã§ka po...
Tradução Albanês Traduzido por liria	Idioma alvo: Albanês PÃ«rshÃ«ndetje, jam shumÃ« konfuz(e) dhe nuk e di Ã§ka po ndodh. TÃ« lutem mÃ« telefono. Para njÃ« jave me the se nuk dÃ«shiron tÃ« mÃ« humbÃ«sh. As unÃ« nuk dÃ«shiroj tÃ« tÃ« humb ty! A mÃ« dashuron akoma? Sepse unÃ« po, dhe jam duke tÃ« tÃ« pritur.
Notas sobre a tradução	Fjalia e parÃ« mund tÃ« qÃ«ndrojÃ« edhe kÃ«shtu: Tung, jam shumÃ« i hutuar dhe nuk e di se Ã§ka po ndodh.

Último validado ou editado por bamberbi - 9 Outubro 2009 00:43