Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Turco - Predictions of not finishing better than halfway...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Turco

Categoria Frase - Computadores / Internet

Título	Predictions of not finishing better than halfway...
Texto Enviado por Phant0m	Idioma de origem: Inglês Predictions of not finishing better than halfway up the division this season look to be more accurate for Kaplanlar as their recent slump continues.
Notas sobre a tradução	Fm 2012 adlÄ± futbol manejerlik oyununu TÃ¼rkÃ§e'ye Ã§eviriyoruz. %90 oranÄ±nda bitirdik ve sadece zor cÃ¼mleler kaldÄ±. CÃ¼mleler futbol ile ilgilidir. Bana verilen ve Ã§evirmekte zorlandÄ±ÄŸÄ±m son 6 parÃ§adan biri. YardÄ±mlarÄ±nÄ±z iÃ§in ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler.

Título	KaplanlarÄ±n ani dÃ¼ÅŸÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼n devam etmesi...
Tradução Turco Traduzido por Mesud2991	Idioma alvo: Turco KaplanlarÄ±n ani dÃ¼ÅŸÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼n devam etmesi bu sezon klasmanÄ± orta sÄ±ralardan daha iyi bir yerde bitiremeyeceÄŸine dair yÃ¼rÃ¼tÃ¼len tahminleri doÄŸru Ã§Ä±karacak gibi gÃ¶steriyor.

Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 2 Junho 2012 01:02