Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - Predictions of not finishing better than halfway...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Турски

Категория Изречение - Компютри / Интернет

Заглавие	Predictions of not finishing better than halfway...
Текст Предоставено от Phant0m	Език, от който се превежда: Английски Predictions of not finishing better than halfway up the division this season look to be more accurate for Kaplanlar as their recent slump continues.
Забележки за превода	Fm 2012 adlÄ± futbol manejerlik oyununu TÃ¼rkÃ§e'ye Ã§eviriyoruz. %90 oranÄ±nda bitirdik ve sadece zor cÃ¼mleler kaldÄ±. CÃ¼mleler futbol ile ilgilidir. Bana verilen ve Ã§evirmekte zorlandÄ±ÄŸÄ±m son 6 parÃ§adan biri. YardÄ±mlarÄ±nÄ±z iÃ§in ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler.

Заглавие	KaplanlarÄ±n ani dÃ¼ÅŸÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼n devam etmesi...
Превод Турски Преведено от Mesud2991	Желан език: Турски KaplanlarÄ±n ani dÃ¼ÅŸÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼n devam etmesi bu sezon klasmanÄ± orta sÄ±ralardan daha iyi bir yerde bitiremeyeceÄŸine dair yÃ¼rÃ¼tÃ¼len tahminleri doÄŸru Ã§Ä±karacak gibi gÃ¶steriyor.

За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 2 Юни 2012 01:02