Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - Predictions of not finishing better than halfway...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 문장 - 컴퓨터 / 인터넷

제목	Predictions of not finishing better than halfway...
본문 Phant0m에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Predictions of not finishing better than halfway up the division this season look to be more accurate for Kaplanlar as their recent slump continues.
이 번역물에 관한 주의사항	Fm 2012 adlÄ± futbol manejerlik oyununu TÃ¼rkÃ§e'ye Ã§eviriyoruz. %90 oranÄ±nda bitirdik ve sadece zor cÃ¼mleler kaldÄ±. CÃ¼mleler futbol ile ilgilidir. Bana verilen ve Ã§evirmekte zorlandÄ±ÄŸÄ±m son 6 parÃ§adan biri. YardÄ±mlarÄ±nÄ±z iÃ§in ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler.

제목	KaplanlarÄ±n ani dÃ¼ÅŸÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼n devam etmesi...
번역 터키어 Mesud2991에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 KaplanlarÄ±n ani dÃ¼ÅŸÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼n devam etmesi bu sezon klasmanÄ± orta sÄ±ralardan daha iyi bir yerde bitiremeyeceÄŸine dair yÃ¼rÃ¼tÃ¼len tahminleri doÄŸru Ã§Ä±karacak gibi gÃ¶steriyor.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 6월 2일 01:02