Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Inglês - télégramme

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsPortuguês brasileiroInglês

Título
télégramme
Texto
Enviado por cacahuete
Idioma de origem: Francês

Ne te lie pas à moi. C'est malsain.
Ai raconté à ma femme notre aventure. Lui ait fait beaucoup de peine.
Notas sobre a tradução
Pour : "ne te lie pas à moi" ( amour - affection)
"notre aventure"(relation)

Título
Telegram
Tradução
Inglês

Traduzido por vitusan
Idioma alvo: Inglês

Do not attach to me. It is not healthy.
I told our adventure to my wife. Made her too much damage
Último validado ou editado por cucumis - 23 Setembro 2006 07:55