Vertaling - Frans-Engels - télégramme Huidige status Vertaling
| | | Uitgangs-taal: Frans
Ne te lie pas à moi. C'est malsain.
Ai raconté à ma femme notre aventure. Lui ait fait beaucoup de peine.
| Details voor de vertaling | Pour : "ne te lie pas à moi" ( amour - affection)
"notre aventure"(relation) |
|
| | VertalingEngels
Vertaald door  vitusan | Doel-taal: Engels
Do not attach to me. It is not healthy.
I told our adventure to my wife. Made her too much damage |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 23 september 2006 07:55
| 
Favoriete vertalingen
