Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Latim-Português brasileiro - Frase utilizado pelos romanos no tempo arcaico

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimPortuguês brasileiro

Categoria Frase

Título
Frase utilizado pelos romanos no tempo arcaico
Texto
Enviado por Gabichoque
Idioma de origem: Latim

hunc ego hominem ex iure Quiritium meum esse aio isque mihi emptus esto hoc aere aeneaque libra
Notas sobre a tradução
Frase ditada no tempo arcaico em rituais mancipatio

Título
Frase utilizado pelos romanos no tempo arcaico
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por Menininha
Idioma alvo: Português brasileiro

Eu afirmo que este escravo é meu de acordo com a lei dos cidadãos romanos, e ele é comprado por mim com este pedaço de dinheiro e balanças de bronze
Último validado ou editado por milenabg - 1 Abril 2007 21:04