Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Braziliaans Portugees - Frase utilizado pelos romanos no tempo arcaico

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnBraziliaans Portugees

Categorie Zin

Titel
Frase utilizado pelos romanos no tempo arcaico
Tekst
Opgestuurd door Gabichoque
Uitgangs-taal: Latijn

hunc ego hominem ex iure Quiritium meum esse aio isque mihi emptus esto hoc aere aeneaque libra
Details voor de vertaling
Frase ditada no tempo arcaico em rituais mancipatio

Titel
Frase utilizado pelos romanos no tempo arcaico
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door Menininha
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Eu afirmo que este escravo é meu de acordo com a lei dos cidadãos romanos, e ele é comprado por mim com este pedaço de dinheiro e balanças de bronze
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milenabg - 1 april 2007 21:04