Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Italiano-Inglês - L'interazione produce energia e momentaneo...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase - Cultura
Título
L'interazione produce energia e momentaneo...
Texto
Enviado por
Xini
Idioma de origem: Italiano
L'interazione produce energia e momentaneo divertimento...ma porta anche all'inquinamento dell'aria.
Título
Interaction
Tradução
Inglês
Traduzido por
Xini
Idioma alvo: Inglês
Interaction produces energy and fun for a moment ... but leads to air pollution as well.
Notas sobre a tradução
I just want this text to be reviewed in order to make it sound like native English. Thank you Kafetzou.
Último validado ou editado por
kafetzou
- 8 Maio 2007 16:44
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
8 Julho 2007 03:53
kafetzou
Número de Mensagens: 7963
What kind of interaction leads to air pollution?
8 Julho 2007 07:50
Xini
Número de Mensagens: 1655
It's related to
this multimedia interactive artwork
.
8 Julho 2007 15:09
kafetzou
Número de Mensagens: 7963
Oh - I'm not sure I understood what was going on there, but I remember now.