Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Італійська-Англійська - L'interazione produce energia e momentaneo...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука - Культура
Заголовок
L'interazione produce energia e momentaneo...
Текст
Публікацію зроблено
Xini
Мова оригіналу: Італійська
L'interazione produce energia e momentaneo divertimento...ma porta anche all'inquinamento dell'aria.
Заголовок
Interaction
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
Xini
Мова, якою перекладати: Англійська
Interaction produces energy and fun for a moment ... but leads to air pollution as well.
Пояснення стосовно перекладу
I just want this text to be reviewed in order to make it sound like native English. Thank you Kafetzou.
Затверджено
kafetzou
- 8 Травня 2007 16:44
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
8 Липня 2007 03:53
kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
What kind of interaction leads to air pollution?
8 Липня 2007 07:50
Xini
Кількість повідомлень: 1655
It's related to
this multimedia interactive artwork
.
8 Липня 2007 15:09
kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
Oh - I'm not sure I understood what was going on there, but I remember now.