Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 意大利语-英语 - L'interazione produce energia e momentaneo...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

土耳其语

讨论区句子 - 文化

标题	L'interazione produce energia e momentaneo...
正文提交 Xini	源语言: 意大利语 L'interazione produce energia e momentaneo divertimento...ma porta anche all'inquinamento dell'aria.

标题	Interaction
翻译英语翻译 Xini	目的语言: 英语 Interaction produces energy and fun for a moment ... but leads to air pollution as well.
给这篇翻译加备注	I just want this text to be reviewed in order to make it sound like native English. Thank you Kafetzou.

由kafetzou认可或编辑 - 2007年五月 8日 16:44

最近发帖

	作者	帖子
		2007年七月 8日 03:53
	kafetzou 文章总计: 7963	What kind of interaction leads to air pollution?
		2007年七月 8日 07:50
	Xini 文章总计: 1655	It's related to this multimedia interactive artwork.
		2007年七月 8日 15:09
	kafetzou 文章总计: 7963	Oh - I'm not sure I understood what was going on there, but I remember now.