Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Romeno - Credite ipotecare

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Romeno

Romeno

Francês

Categoria Notícias / Atualidades

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Credite ipotecare
Texto a ser traduzido Enviado por spiridus	Idioma de origem: Romeno Competitie acerba - creditul ipotecar este oferit de alte 6 banci similare (concurenti directi). In total in sistemul bancar 17 banci ofera credite ipotecare si 2 societati de credit. Valoarea creditelor ipotecare acordate in Romania/PIB se situeaza sub 3%, in comparatie cu piata europeana unde procentul este de 35%.
Notas sobre a tradução	se cere folosirea termenilor economici bancari

Último editado por Francky5591

- 16 Julho 2007 20:46

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		16 Julho 2007 20:51
	Francky5591 Número de Mensagens: 12396	Hello, spiridus, if you typed the text you submitted without diacritics, please also check the "meaning only" box before validating your translation request. If you didn't type diacritics because, although you are Romanian, you're missing a Romanian keyboard, here is one very simple to use.