Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Rumunų - Credite ipotecare

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Rumunų

Rumunų

Prancūzų

Kategorija Naujienos / Paskutiniai įvykiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Credite ipotecare
Tekstas vertimui Pateikta spiridus	Originalo kalba: Rumunų Competitie acerba - creditul ipotecar este oferit de alte 6 banci similare (concurenti directi). In total in sistemul bancar 17 banci ofera credite ipotecare si 2 societati de credit. Valoarea creditelor ipotecare acordate in Romania/PIB se situeaza sub 3%, in comparatie cu piata europeana unde procentul este de 35%.
Pastabos apie vertimą	se cere folosirea termenilor economici bancari

Patvirtino Francky5591

- 16 liepa 2007 20:46

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		16 liepa 2007 20:51
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Hello, spiridus, if you typed the text you submitted without diacritics, please also check the "meaning only" box before validating your translation request. If you didn't type diacritics because, although you are Romanian, you're missing a Romanian keyboard, here is one very simple to use.