Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Rumeno - Credite ipotecare

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Rumeno

Rumeno

Francese

Categoria Notizie / Affari correnti

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Credite ipotecare
Testo-da-tradurre Aggiunto da spiridus	Lingua originale: Rumeno Competitie acerba - creditul ipotecar este oferit de alte 6 banci similare (concurenti directi). In total in sistemul bancar 17 banci ofera credite ipotecare si 2 societati de credit. Valoarea creditelor ipotecare acordate in Romania/PIB se situeaza sub 3%, in comparatie cu piata europeana unde procentul este de 35%.
Note sulla traduzione	se cere folosirea termenilor economici bancari

Ultima modifica di Francky5591

- 16 Luglio 2007 20:46

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		16 Luglio 2007 20:51
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Hello, spiridus, if you typed the text you submitted without diacritics, please also check the "meaning only" box before validating your translation request. If you didn't type diacritics because, although you are Romanian, you're missing a Romanian keyboard, here is one very simple to use.