Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Rumana - Credite ipotecare

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Rumana

Rumana

Franca

Kategorio Novaĵxoj / Aktualaj aferoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Credite ipotecare
Teksto tradukenda Submetigx per spiridus	Font-lingvo: Rumana Competitie acerba - creditul ipotecar este oferit de alte 6 banci similare (concurenti directi). In total in sistemul bancar 17 banci ofera credite ipotecare si 2 societati de credit. Valoarea creditelor ipotecare acordate in Romania/PIB se situeaza sub 3%, in comparatie cu piata europeana unde procentul este de 35%.
Rimarkoj pri la traduko	se cere folosirea termenilor economici bancari

Laste redaktita de Francky5591

- 16 Julio 2007 20:46

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		16 Julio 2007 20:51
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Hello, spiridus, if you typed the text you submitted without diacritics, please also check the "meaning only" box before validating your translation request. If you didn't type diacritics because, although you are Romanian, you're missing a Romanian keyboard, here is one very simple to use.