Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Espanhol - a verdade Ã© que hÃ¡ trÃªs tipos de pessoas: o...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Espanhol

Título	a verdade Ã© que hÃ¡ trÃªs tipos de pessoas: o...
Texto Enviado por nimialevy1	Idioma de origem: Português brasileiro A verdade Ã© que hÃ¡ trÃªs tipos de pessoas: o bonito no lado de fora, o bonito por dentro e o reversÃvel, como o seu! Por isso amo vocÃª muito.... eu o convido amanhÃ£ para minha casa?
Notas sobre a tradução	...como o seu tipo de pessoa.

Título	La verdad es que hay tres tipos de personas
Tradução Espanhol Traduzido por guilon	Idioma alvo: Espanhol La verdad es que hay tres tipos de personas: el guapo por fuera, el guapo por dentro y el reversible, Â¡Como el tuyo! Por eso te quiero mucho... Â¿Te invito maÃ±ana a mi casa?
Notas sobre a tradução	como el tuyo = como tu tipo de persona.

Último validado ou editado por Lila F. - 23 Agosto 2007 19:09