Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Португальська (Бразилія)-Іспанська - a verdade é que há três tipos de pessoas: o...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
a verdade é que há três tipos de pessoas: o...
Текст
Публікацію зроблено
nimialevy1
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)
A verdade é que há três tipos de pessoas: o bonito no lado de fora, o bonito por dentro e o reversÃvel, como o seu! Por isso amo você muito.... eu o convido amanhã para minha casa?
Пояснення стосовно перекладу
...como o seu tipo de pessoa.
Заголовок
La verdad es que hay tres tipos de personas
Переклад
Іспанська
Переклад зроблено
guilon
Мова, якою перекладати: Іспанська
La verdad es que hay tres tipos de personas: el guapo por fuera, el guapo por dentro y el reversible, ¡Como el tuyo! Por eso te quiero mucho... ¿Te invito mañana a mi casa?
Пояснення стосовно перекладу
como el tuyo = como tu tipo de persona.
Затверджено
Lila F.
- 23 Серпня 2007 19:09