Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Espanhol - Quest'estate le mie vacanze sono iniziate dopo la...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Espanhol

Título	Quest'estate le mie vacanze sono iniziate dopo la...
Texto Enviado por mobyline	Idioma de origem: Italiano Quest'estate le mie vacanze sono iniziate dopo la metÃ del mese di Luglio in quanto prima ero impegnato con gli esami universitari. Con i miei genitori e la mia fidanzata siamo partiti a Londra, per cinque giorni.

Título	Este verano mis vacaciones empezaron despuÃ©s de...
Tradução Espanhol Traduzido por Freya	Idioma alvo: Espanhol Este verano mis vacaciones empezaron despuÃ©s de mediados de julio porque antes estuve ocupado con los exÃ¡menes de la Universidad. Con mis padres y mi novia, fuimos a Londres, por cinco dÃas.
Notas sobre a tradução	"exÃ¡menes de la Universidad" o "universitarios"

Último validado ou editado por guilon - 10 Setembro 2007 12:12