Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Espanja - Quest'estate le mie vacanze sono iniziate dopo la...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Espanja

Otsikko	Quest'estate le mie vacanze sono iniziate dopo la...
Teksti Lähettäjä mobyline	Alkuperäinen kieli: Italia Quest'estate le mie vacanze sono iniziate dopo la metÃ del mese di Luglio in quanto prima ero impegnato con gli esami universitari. Con i miei genitori e la mia fidanzata siamo partiti a Londra, per cinque giorni.

Otsikko	Este verano mis vacaciones empezaron despuÃ©s de...
Käännös Espanja Kääntäjä Freya	Kohdekieli: Espanja Este verano mis vacaciones empezaron despuÃ©s de mediados de julio porque antes estuve ocupado con los exÃ¡menes de la Universidad. Con mis padres y mi novia, fuimos a Londres, por cinco dÃas.
Huomioita käännöksestä	"exÃ¡menes de la Universidad" o "universitarios"

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut guilon - 10 Syyskuu 2007 12:12