Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Espagnol - Quest'estate le mie vacanze sono iniziate dopo la...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Espagnol

Titre	Quest'estate le mie vacanze sono iniziate dopo la...
Texte Proposé par mobyline	Langue de départ: Italien Quest'estate le mie vacanze sono iniziate dopo la metÃ del mese di Luglio in quanto prima ero impegnato con gli esami universitari. Con i miei genitori e la mia fidanzata siamo partiti a Londra, per cinque giorni.

Titre	Este verano mis vacaciones empezaron despuÃ©s de...
Traduction Espagnol Traduit par Freya	Langue d'arrivée: Espagnol Este verano mis vacaciones empezaron despuÃ©s de mediados de julio porque antes estuve ocupado con los exÃ¡menes de la Universidad. Con mis padres y mi novia, fuimos a Londres, por cinco dÃas.
Commentaires pour la traduction	"exÃ¡menes de la Universidad" o "universitarios"

Dernière édition ou validation par guilon - 10 Septembre 2007 12:12