Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Sueco-Turco - Hej, vad gÃ¶r du?

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sueco

Turco

Sérvio

Categoria Escrita livre

Título	Hej, vad gÃ¶r du?
Texto Enviado por maariaw	Idioma de origem: Sueco Hej, vad gÃ¶r du?

Título	Merhaba,ne yapÄ±yorsun?
Tradução Turco Traduzido por casper tavernello	Idioma alvo: Turco Merhaba, ne yapÄ±yorsun?
Notas sobre a tradução	Please, note that I don't speak turkish. This translation was made by another user. Thanks

Último validado ou editado por smy - 5 Dezembro 2007 13:02

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		5 Dezembro 2007 09:59
	smy Número de Mensagens: 2481	Another English bridge please? 13 points CC: pias rchk
		5 Dezembro 2007 12:03
	pias Número de Mensagens: 8113	Hi, what are you doing?
		5 Dezembro 2007 13:02
	smy Número de Mensagens: 2481	Thanks a lot Pias, I've donated 13 points --- Your translation is correct caspertavernello, I'm validating it