Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Turc - Hej, vad gÃ¶r du?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Turc

Serbe

Catégorie Ecriture libre

Titre	Hej, vad gÃ¶r du?
Texte Proposé par maariaw	Langue de départ: Suédois Hej, vad gÃ¶r du?

Titre	Merhaba,ne yapÄ±yorsun?
Traduction Turc Traduit par casper tavernello	Langue d'arrivée: Turc Merhaba, ne yapÄ±yorsun?
Commentaires pour la traduction	Please, note that I don't speak turkish. This translation was made by another user. Thanks

Dernière édition ou validation par smy - 5 Décembre 2007 13:02

Derniers messages

	Auteur	Message
		5 Décembre 2007 09:59
	smy Nombre de messages: 2481	Another English bridge please? 13 points CC: pias rchk
		5 Décembre 2007 12:03
	pias Nombre de messages: 8114	Hi, what are you doing?
		5 Décembre 2007 13:02
	smy Nombre de messages: 2481	Thanks a lot Pias, I've donated 13 points --- Your translation is correct caspertavernello, I'm validating it