Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Svenskt-Turkiskt - Hej, vad gÃ¶r du?

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Turkiskt

Serbiskt

Bólkur Frí skriving

Heiti	Hej, vad gÃ¶r du?
Tekstur Framborið av maariaw	Uppruna mál: Svenskt Hej, vad gÃ¶r du?

Heiti	Merhaba,ne yapÄ±yorsun?
Umseting Turkiskt Umsett av casper tavernello	Ynskt mál: Turkiskt Merhaba, ne yapÄ±yorsun?
Viðmerking um umsetingina	Please, note that I don't speak turkish. This translation was made by another user. Thanks

Góðkent av smy - 5 Desember 2007 13:02

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		5 Desember 2007 09:59
	smy Tal av boðum: 2481	Another English bridge please? 13 points CC: pias rchk
		5 Desember 2007 12:03
	pias Tal av boðum: 8114	Hi, what are you doing?
		5 Desember 2007 13:02
	smy Tal av boðum: 2481	Thanks a lot Pias, I've donated 13 points --- Your translation is correct caspertavernello, I'm validating it