Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-טורקית - Hej, vad gör du?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתטורקיתסרבית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם
Hej, vad gör du?
טקסט
נשלח על ידי maariaw
שפת המקור: שוודית

Hej, vad gör du?

שם
Merhaba,ne yapıyorsun?
תרגום
טורקית

תורגם על ידי casper tavernello
שפת המטרה: טורקית

Merhaba, ne yapıyorsun?
הערות לגבי התרגום
Please, note that I don't speak turkish. This translation was made by another user. Thanks
אושר לאחרונה ע"י smy - 5 דצמבר 2007 13:02





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

5 דצמבר 2007 09:59

smy
מספר הודעות: 2481
Another English bridge please? 13 points

CC: pias rchk

5 דצמבר 2007 12:03

pias
מספר הודעות: 8113
Hi, what are you doing?

5 דצמבר 2007 13:02

smy
מספר הודעות: 2481
Thanks a lot Pias, I've donated 13 points
---
Your translation is correct caspertavernello, I'm validating it