Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Turkų - Hej, vad gÃ¶r du?

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Švedų

Turkų

Serbų

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas	Hej, vad gÃ¶r du?
Tekstas Pateikta maariaw	Originalo kalba: Švedų Hej, vad gÃ¶r du?

Pavadinimas	Merhaba,ne yapÄ±yorsun?
Vertimas Turkų Išvertė casper tavernello	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Merhaba, ne yapÄ±yorsun?
Pastabos apie vertimą	Please, note that I don't speak turkish. This translation was made by another user. Thanks

Validated by smy - 5 gruodis 2007 13:02

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		5 gruodis 2007 09:59
	smy Žinučių kiekis: 2481	Another English bridge please? 13 points CC: pias rchk
		5 gruodis 2007 12:03
	pias Žinučių kiekis: 8113	Hi, what are you doing?
		5 gruodis 2007 13:02
	smy Žinučių kiekis: 2481	Thanks a lot Pias, I've donated 13 points --- Your translation is correct caspertavernello, I'm validating it