Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-تركي - Hej, vad gör du?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديتركيصربى

صنف كتابة حرّة

عنوان
Hej, vad gör du?
نص
إقترحت من طرف maariaw
لغة مصدر: سويدي

Hej, vad gör du?

عنوان
Merhaba,ne yapıyorsun?
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: تركي

Merhaba, ne yapıyorsun?
ملاحظات حول الترجمة
Please, note that I don't speak turkish. This translation was made by another user. Thanks
آخر تصديق أو تحرير من طرف smy - 5 كانون الاول 2007 13:02





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 كانون الاول 2007 09:59

smy
عدد الرسائل: 2481
Another English bridge please? 13 points

CC: pias rchk

5 كانون الاول 2007 12:03

pias
عدد الرسائل: 8113
Hi, what are you doing?

5 كانون الاول 2007 13:02

smy
عدد الرسائل: 2481
Thanks a lot Pias, I've donated 13 points
---
Your translation is correct caspertavernello, I'm validating it