Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .


Traduccions finalitzades

Buscar
Idioma orígen
Idioma destí

Resultats 38161 - 38180 d'aproximadament 105991
<< Anterior••••• 1409 •••• 1809 ••• 1889 •• 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 •• 1929 ••• 2009 •••• 2409 ••••• 4409 ••••••Següent >>
208
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Anglès You choose your country...
You choose your country and it's people.It's very noble.But you renounce your own life and those people,who loves you and cares about you.You try to abscond behind the wall of silence.Is it honest?I'm not your judge.Is it painful?Of course it is

Traduccions finalitzades
Turc Ülkeni ve insanlarını...
87
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Francès ben jvé bien miss et tt ce pass tres bien......
ben jvé bien miss et tt ce pass tres bien.
pour une soirée c pa tt de suite mais tkt pas
et toi miss tt va bien?
sms style.
Read : Ben je vais bien, miss, et tout se passe très bien.
Pour une soirée, c'est pas tout de suite mais ne t'inquiète pas.
et toi miss, tout va bien?

Bridge :
"I'm doing OK miss, and everything's going very fine.
For a party it's not the time yet, but do not worry.
And what about you miss? Is everything fine?

Traduccions finalitzades
Turc Tamam hallediyorum bayan
39
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Anglès You have to study english!...
You have to study english if I go to Turkey =)
chat with turkish friend

Traduccions finalitzades
Portuguès brasiler Você tem que estudar inglês se eu for para a Turquia =)
Turc Ä°ngilizce
103
Idioma orígen
Anglès Measure your index and ring fingers on either...
Measure your index and ring fingers on either hand, which one is longer?


Do you have a MALE brain or a FEMALE brain?

Traduccions finalitzades
Turc Her bir elindeki işaret ve yüzük parmaklarını ölç..
204
Idioma orígen
Anglès a mental block
You know how it is when you come up against a mental block - you know there's a way of solving your problem but it's as though you've reached a wall that you can't get over - no matter how hard you try - you get stuck - over and over again.

Traduccions finalitzades
Turc ruhsal engel
73
Idioma orígen
Anglès I could spend my life in this sweet surrender, I...
I could spend my life in this sweet surrender, I could stay lost in this moment forever

Traduccions finalitzades
Turc bu mükemmel teslim oluşta hayatımı harcayabilirim...
28
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Anglès Don´t let the future be your past
Don´t let the future be your past

Traduccions finalitzades
Turc geleceğin geçmişin olmasına izin verme
Llatí Ne siveris
401
Idioma orígen
Danès vores chef kom...
Vores Chef kom pludselig og spurgte om vi havde lyst til, at snuppe en øl på arbejdet inden vi gik - det var der ikke nogen som kunne afslå, så vi sad i tre kvarter og hyggede os. Vi fandt senere ud af, at det måske havde noget, at gøre med, at de for anden uge i træk havde slået deres rekord for størst salg på en uge (håber vi også drikkepengene gi'r udtryk for :D).

På billederne nedenfor kan i se en del af vores kollegaer, og måske danne jer et indtryk af hvordan restauranten ser ud

Traduccions finalitzades
Turc Patronumuz geldi ve işten ayrılmadan önce birer bira kapmak istermisiniz diye sordu
68
Idioma orígen
Anglès staring down the hole again,hands are on my back again,survival is my only friend
staring down the hole again,hands are on my back again,survival is my only friend

Traduccions finalitzades
Turc Yine çukurun dibine doğru bakarken...
50
Idioma orígen
Turc biz isyan mahlesinde büyüdük, doğarken yazılmıs...
biz isyan mahlesinde büyüdük, doğarken yazılmıs Çile anlıma

Traduccions finalitzades
Anglès cile
Francès Nous avons grandi dans un quartier rebelle...
Neerlandès we zijn opgegroeid in een wijk vol rebellie...
168
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Turc TÃœRKÄ°YE;
TÜRKİYE;DE ŞU AN 2200 MAĞAZASI OLAN bor İLE SİZİ DİREKT İRTİBATA GEÇİRSEM GÖRÜŞÜRMÜSÜNÜZ?İLGİNİNİZİ ÇEKERSE ACİL OLARAK BİLDİRİN.RAMZANDA ÇOK YÜKSEK MİKTARDA HURMA SATIYORLAR.SENEYE 3000 MAĞAZA OLACAK

Traduccions finalitzades
Francès société
Àrab شركة
71
Idioma orígen
Turc şuanda bir hamsterım var ama madem mesaj attın...
şuanda bir hamsterım var ama madem mesaj attın bir hamster alabilirim dükkanından :)

Traduccions finalitzades
Italià ora ho un criceto ma ....
39
Idioma orígen
Turc herkezin hava attigi yerde benim ruzgarim eser
Herkesin hava attığı yerde benim rüzgarım eser

Traduccions finalitzades
Italià soffia il mio vento dove ...
310
Idioma orígen
Turc oda kartınızın üzerinde ok işareti var. kartı ok...
oda kartınızın üzerinde ok işareti var. kartı ok yönünde takıp hemen geri çekiyorsunuz.odada mini bar ve kasa var yine ücretsiz olarak kullanabilirsiniz.10 tane ale carte restorantımız var eğer ki orda akşam yemeği yemek isterseniz zemin kattaki ale carte deskinde rezervaston yaptırmalısınız...herhangi bir sorununuz olursa lütfen 11-11 i arayabilirsiniz.iyi tatiller.

Traduccions finalitzades
Italià Sopra la card della sua camera c'è il simbolo di una freccia.
37
Idioma orígen
Grec πως σε λενε? μιλας ελληνικα? εμενα με λενε Ε.
πως σε λενε?
μιλας ελληνικα?
εμενα με λενε Ε.
Female name abbreviated <goncin />.

απλα θελω να μου γραψεται Ιταλικα πως θα ρωτησω αυτα

Traduccions finalitzades
Italià Come ti chiami?
328
10Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"10
Anglès I really don't want to go home I want to wake up...
I really don't want to go home. I want to wake up next to you every morning. If you only knew what you mean to me.

No other boy has ever made me feel this way. You always make me smile, you make my body shiver when you are near, all my problems disappear when I am with you and I am happy.

It breaks my heart to leave you today. I truly wish I could stay.

I am in love with you

Traduccions finalitzades
Turc Ben gerçekten eve gitmeyi istemiyorum
Romanès Chiar nu vreau să mă duc acasă vreaz să mă trezesc...
90
Idioma orígen
Anglès He will be responsible for all insurance related...
He will be responsible for all insurance related issues with regard to Construction, Liability an Property.

Traduccions finalitzades
Turc Sigortalardan o sorumlu olacaktır...
154
Idioma orígen
Anglès thousands of packets of biscuits contaminated...
thousands of packets of biscuits contaminated whit the industrial chemical melamine wer ordered off shop shelves in the UK yesterday,following an alert from the food standards agency

Traduccions finalitzades
Turc binlerce paket bisküvite endüstiriyel kimyasal melamin karıştı...
75
Idioma orígen
Anglès has become a father for the second time on...
has become a father for the second time on Wednesday afternoon. In the Geldrop Saint Anna

Traduccions finalitzades
Turc Ä°kinci kez baba oldu..
<< Anterior••••• 1409 •••• 1809 ••• 1889 •• 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 •• 1929 ••• 2009 •••• 2409 ••••• 4409 ••••••Següent >>