Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Turc - ben jvÃ© bien miss et tt ce pass tres bien......

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Turc

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	ben jvÃ© bien miss et tt ce pass tres bien......
Text Enviat per muntuy41	Idioma orígen: Francès ben jvÃ© bien miss et tt ce pass tres bien. pour une soirÃ©e c pa tt de suite mais tkt pas et toi miss tt va bien?
Notes sobre la traducció	sms style. Read : Ben je vais bien, miss, et tout se passe trÃ¨s bien. Pour une soirÃ©e, c'est pas tout de suite mais ne t'inquiÃ¨te pas. et toi miss, tout va bien? Bridge : "I'm doing OK miss, and everything's going very fine. For a party it's not the time yet, but do not worry. And what about you miss? Is everything fine?

Títol	Tamam hallediyorum bayan
Traducció Turc Traduït per merdogan	Idioma destí: Turc Hallediyorum, bayan ve her ÅŸey Ã§ok iyi gidiyor. HenÃ¼z parti zamanÄ± deÄŸil, ama merak etme. Ve bayan, sizden ne haber? Her ÅŸey yolunda mÄ±?

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 11 Novembre 2008 20:18