Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Italià - Sempre tenrà le sue promesse parlare in gergo...
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Xat
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Sempre tenrà le sue promesse parlare in gergo...
Text a traduir
Enviat per
anwarty
Idioma orígen: Italià
Sempre tenrà le sue promesse
parlare in gergo vedersé senza il suo pinguino
La mancho anche
Notes sobre la traducció
american
10 Gener 2008 13:46
Darrer missatge
Autor
Missatge
10 Gener 2008 18:15
Shamy4106
Nombre de missatges: 152
it isn't really italian.. but I can understand it.. but.. it has no sense :o
10 Gener 2008 18:21
casper tavernello
Nombre de missatges: 5057
She's got the answers
here
Could it be a dialect, Xini?
CC:
Xini
10 Gener 2008 19:08
Xini
Nombre de missatges: 1655
I don't think it's a dialect.
I can't understand it totally.
11 Gener 2008 09:55
anwarty
Nombre de missatges: 1
thank you all for help
anyways