Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Italienisch - Sempre tenrà le sue promesse parlare in gergo...
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Chat
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Sempre tenrà le sue promesse parlare in gergo...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
anwarty
Herkunftssprache: Italienisch
Sempre tenrà le sue promesse
parlare in gergo vedersé senza il suo pinguino
La mancho anche
Bemerkungen zur Übersetzung
american
10 Januar 2008 13:46
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
10 Januar 2008 18:15
Shamy4106
Anzahl der Beiträge: 152
it isn't really italian.. but I can understand it.. but.. it has no sense :o
10 Januar 2008 18:21
casper tavernello
Anzahl der Beiträge: 5057
She's got the answers
here
Could it be a dialect, Xini?
CC:
Xini
10 Januar 2008 19:08
Xini
Anzahl der Beiträge: 1655
I don't think it's a dialect.
I can't understand it totally.
11 Januar 2008 09:55
anwarty
Anzahl der Beiträge: 1
thank you all for help
anyways