Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Італійська - Sempre tenrà le sue promesse parlare in gergo...
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Чат
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Sempre tenrà le sue promesse parlare in gergo...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
anwarty
Мова оригіналу: Італійська
Sempre tenrà le sue promesse
parlare in gergo vedersé senza il suo pinguino
La mancho anche
Пояснення стосовно перекладу
american
10 Січня 2008 13:46
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
10 Січня 2008 18:15
Shamy4106
Кількість повідомлень: 152
it isn't really italian.. but I can understand it.. but.. it has no sense :o
10 Січня 2008 18:21
casper tavernello
Кількість повідомлень: 5057
She's got the answers
here
Could it be a dialect, Xini?
CC:
Xini
10 Січня 2008 19:08
Xini
Кількість повідомлень: 1655
I don't think it's a dialect.
I can't understand it totally.
11 Січня 2008 09:55
anwarty
Кількість повідомлень: 1
thank you all for help
anyways