Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Portuguès brasiler-Turc - - Oi, como vai você ? - Eu estou bem e você...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerTurcAnglès

Títol
- Oi, como vai você ? - Eu estou bem e você...
Text
Enviat per yngridportela
Idioma orígen: Portuguès brasiler

- Oi, como vai você ?
- Eu estou bem e você ?
- bem obrigado
- alguma novidade?
- não, e você tem ?
- também não
- eu estou usando um tradutor online para se comunicar com você.
- que legal,obrigado

Títol
-Merhaba(selam), nasil gidiyor?-Ben iyiyim ya sen?
Traducció
Turc

Traduït per aqui_br
Idioma destí: Turc

-Merhaba, nasılsın?
-Ben iyiyim ya sen?
-İyiyim, teşekkürler
-Bir yenilik var mı?
-Yok, ya sende var mı?
-Bende de yok
-Seninle konuşmak için bir online çevirmen kullanıyorum.
-Ne iyi, teşekkür ederim
Darrera validació o edició per smy - 29 Gener 2008 14:18





Darrer missatge

Autor
Missatge

19 Gener 2008 02:18

turkishmiss
Nombre de missatges: 2132
-Merhaba(selam), nasil gidiyor?
Merhaba, nasilsin or selam, nasilsin
-Çok teşekkürler
iyiyim teşekkürler