Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Lituà - Romani

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsCastellàBúlgarTurcHongarèsÀrabSerbiPortuguès brasilerNoruecRusSuecEsperantoRomanèsTxecItaliàPolonèsNeerlandèsXinès simplificatFinèsCroatHebreuPortuguèsJaponèsGrecAlbanèsHindiCatalàUcraïnèsEslovacCoreàLituàLlengua persaBosniAfrikaansEslovèVietnamita
Traduccions sol·licitades: Irlandès

Títol
Romani
Text
Enviat per cucumis
Idioma orígen: Anglès

Romani
Notes sobre la traducció
Language

Títol
Romų kalba
Traducció
Lituà

Traduït per Rysarda
Idioma destí: Lituà

Romų kalba
Darrera validació o edició per ollka - 30 Juny 2008 10:15





Darrer missatge

Autor
Missatge

30 Juny 2008 10:02

ollka
Nombre de missatges: 149
Noriu dar kartą pabrėžti, kad verčiant reikia būti labai atidžiam. Romani angliškai - ne tas pats, kas Roman. Taigi kalba ne romėnų (juolab, kad tokios nėra, ji vadinasi lotynų), o romų, kitaip - čigonų.