Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - Oi amiga, tudo bem? Não deu pra ir na festa em...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Amor / Amistat
Títol
Oi amiga, tudo bem? Não deu pra ir na festa em...
Text
Enviat per
viviborba
Idioma orígen: Portuguès brasiler
Oi amiga, tudo bem?
Como foi a festa?
Não deu pra eu ir em Fortaleza.
Mas assim que der, vamos marcar algo,
bejus
Notes sobre la traducció
EUA
Títol
Hi my friend
Traducció
Anglès
Traduït per
lilian canale
Idioma destí: Anglès
Hi my friend, everything alright?
How was the party?
I couldn't go to Fortaleza.
But as soon as I can, we'll arrange on something,
kisses.
Darrera validació o edició per
Francky5591
- 10 Agost 2008 21:17